Toby

^{> 22 000} toby 1.0

AmE |ˈtəʊbɪ|

BrE |ˈtəʊbɪ|

существительное

1. кружка Тоби; фигурная пивная кружка

Керамическая пивная кружка в виде фигурки полного мужчины в треугольной шляпе.

a vintage toby — винтажная кружка Тоби
to collect tobies — коллекционировать кружки Тоби
an antique Staffordshire toby — антикварная стаффордширская кружка Тоби
He poured ale from a large toby. — Он налил эль из большой кружки Тоби.
The shelf was lined with various tobies. — Полка была уставлена разнообразными кружками Тоби.

Syn: toby jug, character jug, fillpot, philpot

Слово ‘toby’ происходит от английского мужского имени Toby, уменьшительной формы библейского имени Tobias (Тови́я). В культурном контексте Великобритании оно наиболее известно благодаря ‘toby jug’ — традиционному английскому керамическому кувшину, появившемуся в XVIII веке и выполненному в виде фигурки сидящего пузатого мужчины с кружкой пива и в треуголке. Кроме того, в старом британском сленге словом ‘toby’ называли большую дорогу, от чего произошел термин ‘toby-man’ — разбойник с большой дороги.

Прочие фразы и выражения

Toby jug — пивная кружка в виде фигурки толстяка в костюме XVIII века; тоби
on the toby — на большой дороге; бродяжничающий; в пути
high toby — разбой на большой дороге; вооруженный грабеж верхом