Triangle

 4 480 triangle 1.0
AmE  |ˈtraɪæŋɡl|
BrE  |ˈtræɪæŋɡ(ə)l|

существительное

1. треугольник

Плоская геометрическая фигура с тремя сторонами и тремя углами.

  • right-angled triangle — прямоугольный треугольник
  • equilateral triangle — равносторонний треугольник
Syn: trigon, three-sided polygon
  • trigon — треугольник

2. треугольник; предмет треугольной формы

Предмет или область, имеющие форму треугольника.

  • Cut the sandwiches into small triangles. — Разрежьте сэндвичи на маленькие треугольники.
  • He placed a warning triangle behind his broken-down car. — Он поставил знак аварийной остановки (треугольник) позади своей сломанной машины.

3. треугольник; клин; треугольная форма

Объект, фигура или расположение элементов, форма которых напоминает треугольник.

  • The birds were flying in a triangle. — Птицы летели треугольником (клином).
  • Fold the paper into a triangle. — Сложите бумагу в виде треугольника.
Syn: wedge, delta, V-shape
  • wedge — клин, линейчатый клин, заклинить, закреплять клином
  • delta — дельта, треугольник

4. любовный треугольник; треугольник отношений; тройственный союз

Ситуация или отношения, в которых участвуют три человека (чаще всего подразумевается любовный треугольник).

  • love triangle — любовный треугольник
  • the eternal triangle — вечный любовный треугольник (муж, жена и любовник/любовница)
Syn: love triangle, ménage à trois, eternal triangle, three-way relationship

5. треугольник; рамка для шаров

Рамка для первоначальной расстановки шаров на столе.

  • a wooden triangle — деревянный треугольник
  • rack the balls using a triangle — расставить шары с помощью треугольника
Syn: rack
  • rack — стойка, подставка, стеллаж, рама, полка, мучить, пытать, истощать, изнурять

6. треугольник

Ударный музыкальный инструмент, состоящий из металлического прута, изогнутого в форме незамкнутого треугольника.

  • to play the triangle — играть на треугольнике
  • strike the triangle — ударить в треугольник

7. угольник; чертёжный треугольник

Чертежный инструмент в форме прямоугольного треугольника.

  • Use a ruler and a triangle to draw parallel lines. — Используйте линейку и угольник, чтобы начертить параллельные линии.
  • a 45-degree triangle — угольник с углами 45 градусов
Syn: set square, drafting triangle, drawing triangle

8. треугольник (для порки); станок для порки

Сооружение из трех алебард или пик, к которому привязывали солдат для телесного наказания (порки).

  • to be tied to the triangles — быть привязанным к треугольникам (для порки)
  • to rig up the triangles — соорудить станок для порки
Syn: the halberds, flogging frame, whipping post

9. Треугольник

Небольшое созвездие северного полушария, расположенное рядом с Персеем, между Андромедой и Овном.

  • the constellation of the Triangle — созвездие Треугольника
  • The Triangle is located in the northern sky. — Треугольник расположен на северном небе.
Syn: Triangulum
Слово ‘triangle’ происходит от латинского ‘triangulum’, образованного путем слияния элементов ‘tri-’ (три) и ‘angulus’ (угол). В английский язык оно попало через старофранцузский примерно в XIV веке. Будучи фундаментальным геометрическим термином, оно не привязано к культуре конкретной страны и используется повсеместно во всем англоязычном мире как в научной, так и в повседневной сферах, отражая общеевропейское наследие античной математики.

Прочие фразы и выражения

  • eternal triangle — вечный треугольник; любовный треугольник
  • Bermuda Triangle — Бермудский треугольник
  • iron triangle — железный треугольник; тесный союз

Однокоренные слова

  • triangular — треугольный, трехсторонний, трехгранный
  • triangulate — производить триангуляцию, делать тригонометрическую съемку
  • triangulation — триангуляция
Сообщить об ошибке или дополнить
•