Tribalism

 15 288 tribalism 1.0
AmE  |ˈtraɪbəlɪzəm|
BrE  |ˈtraɪbəlɪz(ə)m|

существительное

1. трайбализм; клановость; групповщина; племенной дух

Сильная приверженность своей социальной группе или племени; трайбализм.

  • political tribalism — политический трайбализм
  • cultural tribalism — культурная обособленность
  • to overcome tribalism — преодолеть клановость
  • destructive tribalism — разрушительная групповщина
  • Tribalism is a powerful force in modern politics. — Трайбализм — мощная сила в современной политике.
  • a deep sense of tribalism — глубокое чувство принадлежности к своей группе
Syn: sectarianism, partisanship, factionalism, cliquishness, clanship
  • sectarianism — сектантство
  • partisanship — приверженность
  • factionalism — фракционность
  • cliquishness — замкнутость
  • clanship — обособленность, кружковщина, принадлежность своему роду

2. племенной строй; племенная организация; трайбализм

Состояние или факт организации общества в виде племени или племен.

  • The transition from tribalism to statehood. — Переход от племенного строя к государственности.
  • Ancient tribalism — Древний племенной строй
  • Traditional tribalism — Традиционная племенная организация
  • The society was based on tribalism. — Общество было основано на племенном строе.
  • The cultural aspects of tribalism. — Культурные аспекты племенной организации.
  • They lived in a state of primitive tribalism. — Они жили в условиях первобытного племенного строя.
Syn: tribal system, tribal organization, clanship
  • clanship — обособленность, кружковщина, принадлежность своему роду

3. трайбализм; племенной строй; племенные верования; племенной образ жизни

Система верований, традиций и образа жизни племенного общества.

  • ancient tribalism — древний трайбализм
  • traditional tribalism — традиционный племенной уклад
  • the customs of tribalism — обычаи племенного строя
  • rituals associated with tribalism — ритуалы, связанные с племенными верованиями
  • They studied the tribalism of the indigenous people. — Они изучали племенной образ жизни коренных народов.
  • Tribalism shaped their early social structure. — Племенной строй определял их раннюю социальную структуру.
Syn: tribal culture, tribal customs, tribal beliefs, traditionalism
  • traditionalism — приверженность к традициям
Термин происходит от латинского слова ‘tribus’ (одно из подразделений древнеримского народа) через старофранцузское и английское слово ‘tribe’ (племя) с добавлением суффикса ‘-ism’. Исторически он использовался антропологами для описания социальной организации, основанной на родственных и племенных связях, характерной для традиционных обществ Африки, Азии и Америки. В современном контексте, особенно в политическом и социологическом дискурсе англоязычных стран (США, Великобритании), слово приобрело переносный смысл: оно описывает острую социальную или политическую поляризацию, при которой люди демонстрируют слепую преданность своей группе (партии, идеологии) и открытую враждебность по отношению к ‘чужакам’.

Прочие фразы и выражения

  • corporate tribalism — корпоративный трайбализм; корпоративная обособленность
  • digital tribalism — цифровой трайбализм; сетевая клановость

Однокоренные слова

  • tribe — племя, триба, клан, шатия, множество, масса, компания
  • tribal — племенной, родовой
  • detribalize — изгонять из племени, ломать обычаи клана, племени
  • tribalist —
Сообщить об ошибке или дополнить
•