Tutsan

AmE |ˈtʌtsən|

BrE |ˈtʌts(ə)n|

существительное

1. зверобой красильный; туцан

Листопадный евразийский кустарник из семейства Зверобойные с золотисто-желтыми цветками и красно-пурпурными ягодами, применяемый в декоративных целях и народной медицине.

tutsan leaves — листья зверобоя красильного
tutsan berries — ягоды зверобоя красильного
plant tutsan in the garden — посадить туцан в саду
make a soothing salve from tutsan — сделать успокаивающую мазь из зверобоя красильного
Tutsan is a semi-evergreen shrub. — Зверобой красильный — это полувечнозеленый кустарник.
The crushed leaves of tutsan have a sweet smell. — Растертые листья туцана имеют сладкий аромат.

Syn: sweet amber, Hypericum androsaemum

Слово происходит от старофранцузского ‘toute-saine’ (буквально — ‘всеисцеляющий’). В историческом и культурном контексте Великобритании и Западной Европы оно обозначает кустарниковое растение (зверобой красильный, Hypericum androsaemum), которое издавна выращивалось в садах и высоко ценилось в традиционной народной медицине за свои свойства заживлять раны.

Прочие фразы и выражения

tutsan St. John's wort — зверобой красильный; зверобой двубратственный