Прилагательное образовано от существительного ‘twaddle’ (вздор, пустая болтовня), возникшего в конце XVIII века как вариация слова ‘twattle’ (болтать), которое, скорее всего, имеет звукоподражательное происхождение или является производным от ‘tattle’. Это слово имеет ярко выраженный британский колорит, используется преимущественно в разговорном британском английском и часто носит слегка устаревший, ироничный оттенок для описания чего-то глупого, банального или лишенного смысла.