Unnurtured

^{> 22 000} unnurtured 1.0

AmE |ˈʌnˈnɜːtʃəd|

BrE |ˈʌnˈnɜːtʃəd|

прилагательное

1. лишенный заботы; неразвитый; неухоженный; запущенный; обделенный вниманием

Не получивший должного воспитания, заботы, ухода или развития.

unnurtured talent — неразвитый талант
unnurtured child — ребенок, лишенный заботы
unnurtured relationship — запущенные отношения
Unnurtured potential often goes to waste. — Неполучивший развития потенциал часто пропадает зря.
The seedlings died because they were left unnurtured. — Саженцы погибли, потому что за ними не ухаживали.
An unnurtured mind can easily fall prey to bad influences. — Ум, лишенный должного воспитания, может легко поддаться дурному влиянию.
His creativity remained unnurtured in that strict environment. — Его творческие способности оставались неразвитыми в этой строгой обстановке.

Syn: neglected, uncared-for, untended, uncultivated, unfostered

uncared-for — безнадзорный, заброшенный
untended — не окруженный заботой, заброшенный,
uncultivated — невозделанный, необработанный, некультивированный, неразвитый, грубый

Слово образовано от английского префикса ‘un-’ (выражающего отрицание) и причастия ‘nurtured’ (взрощенный, воспитанный), которое берет свое начало от старофранцузского ‘norture’ и латинского ‘nutrire’ (кормить, питать). Оно повсеместно используется в англоязычных странах (США, Великобритания и др.) преимущественно в литературном, психологическом или социологическом контекстах для описания детей, талантов, чувств или растений, которые были лишены должного ухода, заботы, внимания или развития.

Прочие фразы и выражения

unnurtured mind — невоспитанный ум; необразованный ум; неразвитый интеллект

Однокоренные слова

nurture — воспитание, питание, выращивание, воспитывать, питать, взрастить