Unverifiable

AmE

BrE |ʌnˈverɪfaɪəb(ə)l|

недоступный для проверки, подтверждения, неподдающийся

Слово образовано от глагола ‘verify’ (происходящего от латинского ‘verus’ — истинный) с помощью отрицательной приставки ‘un-’ и суффикса ‘-able’. Оно является общеупотребительным для всего англоговорящего мира (США, Великобритания, Австралия и др.) и не имеет узкой региональной привязки, активно используясь в глобальном контексте — в праве, журналистике, науке и IT — для описания данных, слухов или утверждений, которые невозможно проверить или объективно доказать.

Прочие фразы и выражения

unverifiable claim — непроверяемое утверждение; неподтвержденное заявление
unverifiable information — непроверяемая информация; неподтвержденная информация
highly unverifiable — крайне труднодоказуемый; совершенно непроверяемый
unverifiable assumption — непроверяемое допущение; неподтвержденное предположение

Однокоренные слова

verify — проверять, подтверждать, удостоверять, исполнять
verification — проверка, контроль, подтверждение, засвидетельствование
verifiable — проверяемый, не голословный
verifier — свидетельство, доказательство, контрольник, контрольное устройство
unverified — непроверенный, неподтвержденный, незаверенный, незасвидетельствованный