Uxorious

 > 22 000 uxorious 1.0
AmE  |ˌʌkˈsɔːrɪəs|
BrE  |ʌkˈsɔːrɪəs|

прилагательное

1. покорный жене; чрезмерно преданный жене; потакающий жене

Чрезмерно любящий свою жену, слепо преданный или покорный ей.

  • an uxorious husband — муж, чрезмерно потакающий жене
  • He was an adoring and even uxorious husband. — Он был обожающим и даже слишком покорным мужем.
  • his uxorious devotion to her — его слепая преданность жене
  • He became completely uxorious after the wedding. — После свадьбы он стал полностью подчиняться жене.
  • It is a tale of an uxorious king. — Это история о короле, который был чрезмерно привязан к своей жене.
Syn: doting, henpecked, submissive, overfond, devoted
  • submissive — покорный, смиренный, безропотный
Слово ‘uxorious’ происходит от латинского ‘uxor’ (жена) и впервые было зафиксировано в английском языке в конце XVI века. В англоязычной культуре, преимущественно в классической британской и американской литературе, этот термин традиционно несет слегка неодобрительный или ироничный оттенок, описывая мужчину, который чрезмерно предан, почтителен или покорно подчиняется своей жене, что исторически рассматривалось как отклонение от строгих патриархальных норм западного общества.

Однокоренные слова

  • uxorial — относящийся к жене, характерный для жены, касающийся жены или жен,
  • uxoricide — женоубийство, женоубийца
Сообщить об ошибке или дополнить
•