Слово образовано от существительного ‘vice’ (тиски) и суффикса ‘-like’ (подобный), буквально означая крепкую хватку, подобную тискам. Корень ‘vice’ происходит от старофранцузского ‘vis’ (винт), восходящего к латинскому ‘vitis’ (виноградная лоза, из-за ее спиралевидной формы). В контексте регионального употребления написание ‘vicelike’ является стандартным для британского и других вариантов английского языка за пределами США. В американском английском для обозначения этого инструмента традиционно используется написание ‘vise’, поэтому там чаще встречается вариант ‘viselike’.
Прочие фразы и выражения
vicelike grip — мертвая хватка; железная хватка; хватка как в тисках
vicelike grasp — крепкое пожатие; мертвая хватка
hold in a vicelike grip — держать железной хваткой; держать как в тисках
Однокоренные слова
vice — заместитель, порок, вместо, вместо, зажимать в тиски
