Слово образовано от французского ‘vignette’ (виньетка, изначально — орнамент из виноградных листьев в старинных книгах) с добавлением суффикса деятеля ‘-ist’. В англоязычной культуре термин исторически связан с европейской традицией книгопечатания и применяется как к художникам-иллюстраторам, создающим небольшие декоративные рисунки без четких рамок, так и в переносном смысле — к писателям или режиссерам, авторам коротких, выразительных и атмосферных сюжетных зарисовок.
Прочие фразы и выражения
literary vignettist — создатель литературных виньеток; литературный виньетист
master vignettist — мастер виньеток; выдающийся виньетист