Washing-soda

AmE |ˈwɒʃɪŋˌsəʊdə|

BrE |ˈwɒʃɪŋˌsəʊdə|

существительное

1. стиральная сода; кальцинированная сода; бельевая сода

Карбонат натрия, используемый в быту в качестве средства для стирки, чистки и смягчения воды.

Add a cup of washing soda to your laundry. — Добавьте чашку стиральной соды при стирке белья.
Washing soda helps to remove tough grease stains. — Кальцинированная сода помогает удалить трудновыводимые жирные пятна.
dissolve washing soda in warm water — растворить бельевую соду в теплой воде
a box of washing soda — пачка стиральной соды
Washing soda acts as a water softener. — Стиральная сода действует как смягчитель воды.
Make a paste of washing soda and water. — Приготовьте пасту из стиральной соды и воды.

Syn: sodium carbonate, soda ash, sal soda

Термин ‘washing-soda’ (кальцинированная сода, карбонат натрия) исторически закрепился в англоязычных странах для обозначения щелочного средства, традиционно используемого в быту для стирки и смягчения жесткой воды. До массового распространения современных синтетических моющих средств этот химический продукт был основным и наиболее доступным компонентом для стирки белья в Великобритании, США и других англоговорящих странах.

Прочие фразы и выражения

washing-soda solution — раствор кальцинированной соды; раствор бельевой соды
crystals of washing-soda — кристаллы кальцинированной соды; кристаллы стиральной соды

Однокоренные слова

wash — мытье, стирка, промывка, мыть, мыться, вымыться, стирающийся, нелиняющий
washer — шайба, стиральная машина, мойка, промыватель, мойщик, промывной аппарат, скруббер
washable — стирающийся, нелиняющий
soda — сода, газированная вода, содовая вода, содовый
unwashed — немытый, нестираный