Wireworm

AmE

BrE |ˈwaɪəwɜːm|

щелкун, проволочник

Слово образовано путем слияния английских слов ‘wire’ (проволока) и ‘worm’ (червяк), что точно описывает внешний вид личинки жука-щелкуна, имеющей жесткое, цилиндрическое тело. Термин исторически возник в Великобритании и повсеместно используется в сельскохозяйственном и садоводческом лексиконе всех англоязычных стран для обозначения этого распространенного почвенного вредителя, поражающего корнеплоды и злаки.

Прочие фразы и выражения

wireworm infestation — заражение проволочником; нашествие проволочника
wireworm control — борьба с проволочником; контроль численности проволочника
wireworm damage — повреждение проволочником; ущерб от проволочника