Происходит от латинского слова ‘xystus’, заимствованного из древнегреческого ‘xystós’ (крытая колоннада, буквально — ‘сглаженный’ или ‘отполированный’). В архитектурном и культурном контексте Античности (Древней Греции и Древнего Рима) этот термин обозначал крытую садовую галерею или портик с гладким полом, предназначавшийся для прогулок и зимних тренировок атлетов.
