Yachtswoman

AmE |ˈjɑːtswʊmən|

BrE |ˈjɒtsˌwʊmən|

владелица яхты, яхтсменка

Слово образовано путем сложения английских слов ‘yacht’ (яхта, происходящего от нидерландского ‘jacht’ — быстроходное судно) и ‘woman’ (женщина). Термин возник в Великобритании в конце XIX века на фоне растущей популярности парусного спорта среди женщин. Сегодня он широко используется во всех англоязычных странах (в частности, в Великобритании, США, Австралии и Новой Зеландии) для обозначения яхтсменки — женщины, которая профессионально или на любительском уровне управляет яхтой, подчеркивая ее гендерную принадлежность в этом виде спорта.

Прочие фразы и выражения

solo yachtswoman — яхтсменка-одиночка
amateur yachtswoman — яхтсменка-любительница; непрофессиональная яхтсменка
champion yachtswoman — чемпионка по парусному спорту; выдающаяся яхтсменка

Однокоренные слова

yachtsman — яхтсмен, владелец яхты
yachtie — парусный спорт, плавание на яхте, относящийся к яхтам или плаванию на
yachtsmanship —
yacht — яхта, яхтенный, ходить на яхте