Смягчающий - перевод с русского на английский
emollient, extenuating, soothing, palliative, alleviative, relaxing
Смотрите также: смягчать
Основные варианты перевода слова «смягчающий» на английский
- emollient |ɪˈmɑːlɪənt| — смягчающий смягчающий крем — emollient cream
смягчающий воск — emollient wax
смягчающий лосьон — emollient lotion
смягчающий компонент — emollient agent
- soothing |ˈsuːðɪŋ| — успокаивающий, успокоительный, смягчающий смягчающий воск — emollient wax
смягчающий лосьон — emollient lotion
смягчающий компонент — emollient agent
смягчающий тоник — soothing tonic
- relaxing |rəˈlæksɪŋ| — расслабляющий, смягчающий смягчающий требования; смягчение требований — relaxing demands
Смотрите также
смягчающий фактор — humanizing agent
смягчение удара; смягчающий удар — cushioning the blow
натуральный смягчающий компонент — natural lubricant
крем мягкой текстуры; смягчающий крем — soft cream
вспомогательный смягчающий компонент — co-emollient
смягчение приговора; смягчающий приговор — remitting the sentence
смягчающий наказание; смягчение наказания — mitigating punishment
смягчающий отжиг; полный отжиг; мягкий отжиг — soft annealing
смягчающий приземление; смягчение приземления — absorbing landing
смягчающий впечатление; смягчение впечатления — playing down the impression
смягчение удара; смягчающий удар — cushioning the blow
натуральный смягчающий компонент — natural lubricant
крем мягкой текстуры; смягчающий крем — soft cream
вспомогательный смягчающий компонент — co-emollient
смягчение приговора; смягчающий приговор — remitting the sentence
смягчающий наказание; смягчение наказания — mitigating punishment
смягчающий отжиг; полный отжиг; мягкий отжиг — soft annealing
смягчающий приземление; смягчение приземления — absorbing landing
смягчающий впечатление; смягчение впечатления — playing down the impression
элемент, смягчающий удары; амортизирующий элемент — cushioning member
дрессированный лист из мягкой стали; смягчающий отжиг — soft temper
смягчающий толчок при падении; смягчение толчка при падении — breaking the fall
смягчающий международную обстановку; смягчение международной обстановки — easing international tension
явление отталкивания водой; звукоизолирующее действие; смягчающий эффект — cushioning effect
ещё 5 примеров свернуть дрессированный лист из мягкой стали; смягчающий отжиг — soft temper
смягчающий толчок при падении; смягчение толчка при падении — breaking the fall
смягчающий международную обстановку; смягчение международной обстановки — easing international tension
явление отталкивания водой; звукоизолирующее действие; смягчающий эффект — cushioning effect
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- softening |ˈsɒfənɪŋ| — смягчение, размягчение, умягчение, ослабление смягчающий отжиг — softening annealing
крем, смягчающий кожу; смягчающий крем — skin softening cream
крем, смягчающий кожу; смягчающий крем — skin softening cream
Примеры со словом «смягчающий»
Этот лосьон смягчает сухую кожу.
The lotion softens dry skin.
Эти обстоятельства смягчают вину.
The circumstances extenuate the crime.
Эта приправа смягчает /скрывает/ привкус чеснока.
The herb masks the garlic taste.
Потребительские расходы смягчают последствия рецессии.
Consumer spending is buffering the effects of the recession.
Она была одета в свободное платье, которое смягчало очертания её тела.
She was wearing a loose dress which softened the lines of her body.
