Ад

ад — place below
ад — the place below
сущий ад — absolute hell
ад войны — the inferno of war
врата ада — hell gate
врата ада — hell-gate
пасть ада — the yawn of hell
дорога в ад — with good intentions
сл. пекло, ад — the hot place
чёрте-что; ад — jolly-o
ад кромешный — hell is let loose
ввергнуть в ад — to cast into hell

Война — это ад.
War is hell.

Класс обсуждал "Ад" Данте.
The class discussed Dante's 'Inferno'.

Мать превратила мою жизнь в ад.
My mother made my life hell.

Это был не отпуск, а какой-то ад.
It was the holiday from hell.

Эти два года были для неё сущим адом.
She's had a devil of a time these last two years.

Жизнь моей матери была настоящим адом.
My mother's life was pure hell.

Боль превратила её жизнь в кромешный ад.
The pain has made her life a living hell.

Жизнь с этой болезнью бывает похожа на ад.
Living with the disease can be a hell on earth.

Он прошел через ад, во время своего развода.
He went through hell during his divorce.

Я пережил какой-то ад, когда был наркоманом.
I have lived a kind of hell when I was a drug addict.

От его рёва содрогнулись даже грешники в аду.
His roar made the infernals quake.

Я надеюсь, что те, кто это сделал, сгниют в аду.
I hope the people who did this rot in hell.