Актеры
Смотрите также: актер
актёры — the theatre people
актёры — the professions
чёрные актёры — Black actors
он пролез в актёры — he wheedled his way onto the stage
актёры спасли пьесу — the actors pepped up the play
актёры-импровизаторы — extemporaneous actors
актёры знали роль назубок — the actors were word-perfect
актёры играли убедительно — the actors played with conviction
бродячие музыканты (актёры) — strolling musicians (actors, players)
играли второстепенные актёры — no great talents were playing
актёры, преданные своей профессии — actors devoted to their craft
при нём все другие актёры на сцене меркнут — he defuses every other talent on stage
диалог, в котором актёры перебрасываются репликами — cat-and-mouse dialogue
диалог, в котором актёры перебрасываются репликами — cut-and-parry dialogue
диалог, в котором актёры перебрасываются репликами — cut-and-thrust dialogue
они всего лишь актёры на общественном поприще /на подмостках общественной деятельности/ — they are just actors in the theatre of public life
Примеры со словом «актеры»
Актеры играли отвратительно.
The acting was icky.
Не многие актеры выполняют трюки в которых они должны участвовать.
Not many actors do their own stunts.
Его актеры говорят разговорно и быстро, иногда перебивая друг друга.
His actors talk colloquially and quickly, sometimes over one another.
Актеры стояли возле микрофона, который был хитро спрятан в вазе с цветами.
The actors stood near the microphone, which was artfully concealed in a vase of flowers.
В те дни, актеры готовы были убить, чтобы пробиться в кино. (чтобы получить роль в кино)
In those days, actors would kill to break into film.
Мало того, что все сценаристы были начинающими драматургами, но и актеры тоже были начинающими исполнителями.
Not only were all the writers involved novice playwrights, but the actors, too, were firsttime performers.
Актеры всякие бывают.
There's actors and actors.
Актеры в этом спектакле играют на любительском уровне.
The cast is filled out by a group of hams.
Актеры выучили свои роли наизусть за неделю до премьеры.
The actors learned their lines cold a week before opening night.
Актеры играют просто великолепно, так что обязательно посмотрите этот фильм.
The actors are so incredible, they make a must see film.
Во второй сцене все актеры заиграли в полную силу, и публика восторженно аплодировала.
In the second scene the entire cast came on and the audience loved It.
Актёры вышли на сцену.
The actors walked out onto the stage.
