Алкоголики

алкоголик — barrel house bum
алкоголик — billiard drinker
алкоголик — booze hound
алкоголик — piss-artist
ко-алкоголик — co-alcoholic
алкоголик-бродяга — vagrant alcoholic
заядлый алкоголик — raging alcoholic
алкоголик; пьяница — a drunkard
алкоголик; пьяница — an alcoholic
ребёнок алкоголика — child of an alcoholic
анонимный алкоголик — anonymous alcoholic
алкоголик-преступник — offending drunkard

Существует стереотип о том, что все бездомные либо алкоголики, либо наркоманы.
Homeless people are stereotyped as alcoholics or addicts.

Её дядя - алкоголик.
Her uncle is an alcoholic.

У неё есть дядя-алкоголик.
She has an alcoholic uncle.

Протестанты были более терпимы к алкоголикам.
Protestants were more liberal towards alcoholics.

Если вы не побережётесь, то превратитесь в алкоголика.
You'll become an alcoholic if you don't watch out.

Он провел неделю в клинике для алкоголиков и наркоманов.
He spent one week in detox.

У некоторых алкоголиков развиваются заболевания печени.
Some alcoholics develop liver disease.

Мне было очень грустно видеть, как он превращается в алкоголика.
It saddened me to watch him turn into an alcoholic.

Он был хроническим алкоголиком, и не мог удержаться ни на одной работе.
He was a chronic alcoholic and unable to hold down a job.

Недавно этот известный писатель лёг в клинику для алкоголиков и наркоманов.
The famous writer recently went into detox.

Можно употреблять алкоголь в компании, и при этом не становиться алкоголиком.
One can be a social drinker without turning into an alcoholic.

К сожалению, ему было суждено доживать свои дни, будучи неисправимым алкоголиком.
Unfortunately, he was destined to live out his days as an irrecoverable alcoholic.