Армии
Смотрите также: армия
во всей армии — army-wide
генерал армии — five-star general
призыв к армии — appeal to the military
служба в армии — the colours
служить в армии — to be in the service
жизнь вне армии — civvies street
враждующие армии — opponent armies
объединять армии — consolidate armies
выгонять из армии — boot out of service
в регулярной армии — in the colour
стаж службы в армии — service seniority
в действующей армии — with the colours
«чёрные» полки (в армии) — Jim-Crow regiments
солдат регулярной армии — full-time soldier
мундир солдата армии южан — Confederate uniform
отбыть срок службы в армии — finish military service
дивизия действующей армии — division in the field
отбыть срок службы в армии — to finish one's military service
служба в действующей армии — field duty
служба в действующей армии — field-duty
служить в английской армии — to wear the King's / Queen's coat
служба в действующей армии — operational career
служба в действующей армии — duty in the field
служить в английской армии — to wear the King's /the Queen's/ coat
инженерный корпус армии США — engineer corps
химические войска армии США — Chemical Corps
победившие /победоносные/ войска — victorious troops
а) без увольнений (в армии); б) в тяжёлом состоянии (в больнице) — on the gate
штаб армии — army headquarters
цвет армии — flower of army
фронт армии — army front
в рядах армии — in the ranks of the army
создание армии — make-up of the army
служить в армии — to be in the army
служить в армии — to serve in the army
содержание армии — maintenance of an army
сломить дух армии — to break the spirit of the army
отслужить в армии — see army service
численность армии — the numerical force of an army
численность армии — the size of an army
увольнять из армии — dismiss from the army
большая часть армии — most of the army
большая часть армии — the bulk of the army
увольнение из армии — discharge from the army
моральный дух армии — army morale
тыловой район армии — army service area
тыловой район армии — army support area
манёвренность армии — the mobility of the army
отборные части армии — foremost troops of an army
образн. остатки армии — the debris of the army
шла мобилизация армии — the army was mobilizing
дезертировать из армии — to desert the colours, to desert from the army
дезертировать из армии — defect from the army
дезертировать из армии — desert from the army
артиллерия армии (в США) — artillery with the army
нанести поражение армии — to crush / decimate / defeat / rout an army
Примеры со словом «армии»
Их армии объединились.
Their armies have conglomerated.
Он долго служил в армии.
He has had a long military career.
Их армии пришлось бежать.
Their army was put to flight.
В армии мне было не место.
I was never meant for the army.
Не дай армии себя сломать!
Don't let the army grind you down!
Мой брат находится в армии.
My brother is in the military.
Один мой друг служит в армии.
A friend of mine is in the army.
Он отслужил в армии один год.
He did a year's military service.
Оба моих сына служат в армии.
Both my sons are in the army.
Армии нужны молодые солдаты.
We need new young soldiers to beef up the army.
Для армии он был слишком слаб.
He was too soft for the army.
Его с позором выгнали из армии.
He was cashiered from the army.
