Бараки

лагерные бараки — camp hutting
барак — bunk house
барак, казарма — cantonment building
барак для наблюдения — observation hut
небольшой барак для окота — lambing hut
посёлки из бараков, времянок и т. п. — shanty towns
сборно-разборный казарменный барак — prefabricated barrack
чумной барак, больница для заразных больных — pest house
больница для заразных больных; чумной барак — pest-house
отгородите этот барак от остальных проволочной оградой — separate off this hut from the rest by a wire fence

Прибывающие нацгвардейцы были вынуждены жить во временных бараках, пока не появилась возможность построить постоянные казармы.
The arriving national guardsmen were forced to live in a hutment until permanent barracks could be constructed.

Солдата поймали, когда он пробирался в барак после отбоя.
The soldier was caught sneaking into the barracks after hours.