Безвестность

оставаться в тени; жить в безвестности — to live in the shadow
жить в безвестности; оставаться в тени; остаться в тени — live in the shadow
внезапно получить известность; появиться из безвестности; стать знаменитым — emerge from obscurity

О'Брайен умер в безвестности.
O'Brien died in obscurity.

Его выдернули из безвестности и поместили в центр внимания всей страны.
He'd been plucked from obscurity and thrust into the national spotlight.

Её вырвал из безвестности (т.е внезапно прославил) один голливудский кинопродюсер.
She was plucked from obscurity (=made suddenly famous) by a Hollywood film producer.

Он уже некоторое время живёт в относительной безвестности в небольшом городке в горах.
He has been living in relative obscurity in a small town in the mountains.

Благодаря этому роману он мгновенно поднялся из безвестности и стал популярным писателем.
The novel catapulted him from unknown to best-selling author.