Бездумный - перевод на английский с примерами

unthinking, harebrained, unreflecting, feckless, incogitant

- unthinking |ʌnˈθɪŋkɪŋ|  — бездумный, легкомысленный, беспечный, ветреный
- harebrained |ˈheərˌbreɪnd|  — безрассудный, легкомысленный, бездумный, опрометчивый, ветреный, глупый
- unreflecting |ˌʌnrɪˈflektɪŋ|  — бездумный, неотражающий, легкомысленный, неразмышляющий
бездумный эгоизм — unreflecting egoism
- feckless |ˈfekləs|  — беспомощный, безответственный, бесполезный, бездумный, пустой
- incogitant  — бездумный, невнимательный
- empty-headed |ˌemptɪ ˈhedɪd|  — пустоголовый, бездумный, невежественный
- light-minded |laɪt ˈmaɪndɪd|  — легкомысленный, бездумный
- light-headed |laɪt ˈhedɪd|  — бездумный, легкомысленный, ветреный, непостоянный, пустой

Смотрите также

бездумный фантазёр — half-baked visionary
(бездумный) охотник с пальцем на спусковом крючке — trigger-happy sportsman
бездумный наплыв /повальное переселение/ в города — a gadarene rush to the city

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- thoughtless |ˈθɔːtləs|  — необдуманный, беспечный, безрассудный, невнимательный, глупый
- insouciant |ɪnˈsuːsiənt|  — беззаботный, безразличный
- mindless |ˈmaɪndləs|  — бессмысленный, глупый, не думающий, не считающийся
×