Беззаботный - перевод на английский с примерами

carefree, careless, unconcern, unconcerned, easygoing, nonchalant

- carefree |ˈkerfriː|  — беззаботный, беспечный, ничем не обремененный, вольготный
- careless |ˈkerləs|  — небрежный, неосторожный, беспечный, беззаботный, невнимательный
- unconcern |ˌʌnkənˈsɜːrn|  — беззаботный
- unconcerned |ˌʌnkənˈsɜːrnd|  — равнодушный, беззаботный, незаинтересованный, беспечный
- easygoing |ˌiːzɪˈɡoʊɪŋ|  — спокойный, легкий, покладистый, добродушный, беззаботный, беспечный
- nonchalant |ˌnɑːnʃəˈlɑːnt|  — беспечный, небрежный, беззаботный, равнодушный, безразличный
- neglectful |nɪˈɡlektfl|  — небрежный, невнимательный, нерадивый, беззаботный
- debonair |ˌdebəˈner|  — жизнерадостный, любезный, веселый, добродушный, беззаботный
- light-hearted |laɪt ˈhɑːrtɪd|  — беспечный, беззаботный, веселый
- devil-may-care |ˌdevl meɪ ˈkeər|  — беззаботный, бесшабашный, безрассудный
- happy-go-lucky |ˌhæpi ɡoʊ ˈlʌki|  — беззаботный, беспечный, случайный
- happy as a sandboy  — беззаботный, жизнерадостный
- jolly as a sandboy  — беззаботный, жизнерадостный

Смотрите также

беззаботный — lighthearted
весёлый /беззаботный/ смех — airy laughter
жизнерадостный; беззаботный — happy as a sand-boy
беззаботный, свободный от забот — free from cares
жизнерадостный, беззаботный (о человеке) — jolly /happy, merry/ as a sandboy
необручённый; невлюблённый; беззаботный — fancy free
как до лампочки; беззаботный; бесшабашный — devil may care
бесшабашный человек; по воле случая; беззаботный — happy go lucky
человек с которым легко иметь дело; беззаботный; беспечный — easy going

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- reckless |ˈrekləs|  — безрассудный, безумный, бесшабашный, опрометчивый, отчаянный
- untroubled |ˌənˈtrəbəld|  — тихий
×