Безыскусственный - перевод на английский с примерами

- artless |ˈɑːrtləs|  — бесхитростный, простодушный, простой, безыскусственный, неискусный
- unsophisticated |ˌʌnsəˈfɪstɪkeɪtɪd|  — простой, наивный, простодушный, безыскусственный, чистый
- inartificial |ɪnɑːrtəˈfɪʃəl|  — неподдельный, естественный, безыскусственный, натуральный, безыскусный
- naive |naɪˈiːv|  — наивный, простодушный, безыскусный, безыскусственный
- unartful |ˈʌnˈɑːtfʊl|  — безыскусственный, неискусный, безыскусный
- naif |nɑːˈiːf|  — наивный, простодушный, безыскусственный

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- homely |ˈhoʊmli|  — домашний, уютный, невзрачный, простой, некрасивый, хороший, скромный
- unaffected |ˌʌnəˈfektɪd|  — незатронутый, искренний, непринужденный, неподдельный, нетронутый
- ingenuous |ɪnˈdʒenjuəs|  — простодушный, бесхитростный