Беспардонный

беспардонный выскочка — ultimate parvenu
наглая /беспардонная, отъявленная/ ложь — an out-and-out lie
беспардонное вмешательство газет в личную жизнь — newspapers intrusion into private lives

Его беспардонное поведение ставит ее в неловкое положение.
She is embarrassed by the way he carries on.

В результате чего мы имеем беспардонное вранье с их стороны.
This results in behaviour such as lying till they are blue in the face.

Они давят на меня самым беспардонным образом. Так дальше продолжаться не может.
The pressure on me is getting to be too much. Something's got to give.