Бестселлер

роман-бестселлер — best-selling novel
автор бестселлера — best-selling author
список бестселлеров — bestseller list
список бестселлеров — the bestseller list
ходкая книга; бестселлер — best-selling book
быть первым в списке бестселлеров — top the best-seller list
роман попал в список бестселлеров — the novel made the best-seller list
роман попал в список бестселлеров — the novel made the bestseller list
книга сразу же стала бестселлером — the book became a runaway best-seller
книга, которой суждено стать бестселлером — a book destined to be a hands-down bestseller
книга, которой суждено стать бестселлером — a book destined to be a best-seller
книга, которой суждено стать бестселлером — a book destined to be a hands-down best-seller

Ее книга — в списке бестселлеров.
Her book is on the best-seller list.

Эта книга является нашим бестселлером.
That book is our top seller.

Эта игра уже стала бестселлером в Японии.
The game is already a bestseller in Japan.

Его пылесос без мешка вскоре стал бестселлером.
His bagless vacuum cleaner soon became a bestseller.

Сопроводительная книга становится бестселлером.
An accompanying book becomes a bestseller.

У книги есть все данные, чтобы стать бестселлером.
The book has all the ingredient of a best-seller.

Её новый роман поднялся высоко в списке бестселлеров.
Her new novel jumped high on the bestseller list.

Это масло для лица является одним из его бестселлеров.
This facial oil is one of its bestsellers.

Её роман мигом взлетел на вершину списка бестселлеров.
Her novel rocketed to the top of the best-seller list.

Я не думаю, что они являются популярными бестселлерами.
I do not suppose that they are popular bestsellers.

Книги написаны прямо и доступно, и они стали бестселлерами.
The books are direct and accessible, and they were bestsellers.

Книга достигла самых верхних строчек в списках бестселлеров.
The book has risen to the top of best-seller lists.