Блюдца

фарфоровые чашки и блюдца — china cups and saucers
космический корабль в форме блюдца — saucer-shaped space ship
«летающие блюдца», «летающие тарелки» (о неопознанных летающих объектах) — flying saucers
стопка блюдец — pile of saucers
чашка с блюдцем — a cup and saucer
стопка блюдец [тарелок] — pile of saucers [plates]
чай выплеснулся на блюдце — tea slopped over into saucer
чай выплеснулся на блюдце — the tea slopped over into the saucer
фигура движения цен, напоминающая обычное блюдце — saucer bottom
фигура движения цен, напоминающая обычное блюдце — rounding bottom
фигура движения цен, напоминающая перевёрнутое блюдце — inverse saucer
фигура движения цен, напоминающая перевёрнутое блюдце — saucer top

Чашки и блюдца стоят соответственно 5 и 3 фунта.
The cups and saucers cost £5 and £3 respectively.

Как ты думаешь, ничего, что чашки и блюдца не совпадают?
Do you think it matters that the cups and saucers don't match?

Почти весь чай пролился на блюдце.
Most of the tea had slopped into the saucer.

Он поставил чашку обратно на блюдце.
He put the cup back in the saucer.

Она поставила чашку с блюдцем на стол.
She put her cup and saucer down on the table.