Брезгливый

брезгливо — with disgust / distaste
быть впечатлительным; быть брезгливым — have a weak stomach
быть брезгливым /впечатлительным/; не выносить тяжёлых зрелищ и т. п. — to have a weak stomach

Он полез в мусорное ведро с брезгливым выражением лица.
He reached into the bin with a look of disgust on his face.

Он был настолько брезгливым, что лишь локтем касался ручки туалета.
He was so squeamish he would only touch the toilet handle with his elbow.

Она была слишком брезглива, чтобы выполнять какую-либо грязную работу.
She was too fastidious to do anything that might get her dirty.