Основные варианты перевода
- Trouser |ˈtraʊzər| — брючный, штанина, брюки, прикарманиватьпресс для брюк — trouser press
клин внизу брюк — trouser godet insert
подкладка пояса брюк — trouser curtains
низ брюк с выемкой спереди — trouser bell bottom
брючная тесьма; детали брюк — trouser trimming
складка брюк в области талии — trouser pleat
измерение по внутреннему шву брюк — trouser inseam measuring
пара брюк — a pair of trousers
колени брюк — the knees of a pair of trousers
заутюженная складка брюк — crease of trousers
внутренний шов брюк; шаговый шов брюк — inseam of trousers
участок соединения шаговых швов брюк со средним швом — fork of trousers
Смотрите также
откосок брюк — fly catch
застёжка брюк — fly opening
пара новых брюк — ein Paar neue Hosen
средний шов брюк — busting seam
подзакрепка брюк — crotch piece
задний карман (брюк) — hip pocket
окантовка низков брюк — bottom piping
отверстие в низке брюк — leg opening
эластичный пояс (брюк, юбки) — elasticized waistband
эластичная манжета спортивных брюк — elastic leg cuff
у тебя рубашка вылезла (из брюк и т. п.) — your shirttail is showing
задний карман брюк с фигурным клапаном — frog pocket
комплект из брюк и куртки; костюм-двойка — two-piece garment
мастурбация через карманы брюк; бильярд — pocket billiards
удар ногой по ягодицам; задний карман брюк — prat kick
костюм из брюк и рубашки из одного материала — shirt-suit
гладильный пресс для обработки нижних частей брюк — leg presser
участок, где соединяются шаговые швы и шов сидения брюк — crotch fastening
измерение брюк по шаговому шву; измерение по внутреннему шву — inseam measuring
Примеры со словом «брюк»
Брюки книзу расширяются.
The pants flare at the bottom.
Эти брюки слегка маловаты.
The trousers are a bit on the small side.
Постарайтесь не помять брюки.
Try not to wrinkle your trousers.
Мои брюки были заляпаны кровью.
My trousers were caked with blood.
Его брюки были чуть-чуть коротки.
His trousers were slightly too short.
Мне нужна новая пара брюк для работы.
I need a new pair of trousers for work.
Эти брюки действительно легко мнутся.
These trousers crease really easily.
Сзади его брюки были испачканы грязью.
There were mud spots on the back of his pants.
Я надел строгие брюки и красивый свитер.
I wore dress pants and a nice sweater.
Я купил новый костюм: брюки, пиджак и жилет.
I bought a new suit of clothes: pants, coat and vest.
На нём был синий блейзер и брюки цвета хаки.
He wore a blue blazer and khaki pants.
Он держит свой кошелёк в заднем кармане брюк.
He keeps his wallet in his back pocket.
