Будь
Смотрите также: быть
будь — whether... or
будь — be it... or
будь начеку! — be wary!
будь умницей — behave prettily
будь проклято! — may damnation take it!
будь мужчиной! — be a man!
будь что будет — be that as it may
будь что будет — come what will
будь что будет — let'em all come
будь что будет — happen what may
- whether |ˈweðər| — ли будь — be it... or
будь начеку! — be wary!
будь умницей — behave prettily
будь проклято! — may damnation take it!
будь мужчиной! — be a man!
будь что будет — be that as it may
будь что будет — come what will
будь что будет — let'em all come
будь что будет — happen what may
будь что будет! — sink or swim!
будь, что будет — come what may
будь что будет! — let chance decide
будь он проклят — woe be to him
будь человеком! — be a sport!
будь он проклят! — may tarnation take him!
не будь свиньёй! — don't be a pig!
будь он проклят! — a pox on him!
будь ты проклят! — sorrow on you!
будь он проклят! — may damnation take him!
будь он проклят! — woe betide him!
будь самим собой — be that thou know'st thou art
будь осторожным! — watch it!
будь готов ко всему — be ready for whatever comes
не будь таким дураком — don't be such a silly owl
не будь таким одержимым — don't be so anal
не будь таким противным! — don't be horrid!
будь умницей; будь паинькой — be a dear
чёрт возьми!; будь оно проклято! — God damn it!
будь что будет; каковы бы ни были последствия — let the chips fall where they may
ещё 20 примеров свернуть будь, что будет — come what may
будь что будет! — let chance decide
будь он проклят — woe be to him
будь человеком! — be a sport!
будь он проклят! — may tarnation take him!
не будь свиньёй! — don't be a pig!
будь он проклят! — a pox on him!
будь ты проклят! — sorrow on you!
будь он проклят! — may damnation take him!
будь он проклят! — woe betide him!
будь самим собой — be that thou know'st thou art
будь осторожным! — watch it!
будь готов ко всему — be ready for whatever comes
не будь таким дураком — don't be such a silly owl
не будь таким одержимым — don't be so anal
не будь таким противным! — don't be horrid!
будь умницей; будь паинькой — be a dear
чёрт возьми!; будь оно проклято! — God damn it!
будь что будет; каковы бы ни были последствия — let the chips fall where they may
будь то — whether it be
будь то день или ночь — whether day or night
будь то день или ночь — whether day or night
Примеры со словом «будь»
Будь как будет.
Be it as it may.
Будь я проклят!
I'll be darned!
Будь верна себе.
Be faithful to thyself.
Не будь ребёнком!
Don't be a baby!
Будьте осторожны!
Have a care!
Не будь мерзавцем.
Don’t be a tosser
Будьте внимательны!
Mind what you're about!
Будь я проклят, если
I'm buggered if…
Не будь таким трусом.
Don't be such a big chicken.
Не будь таким олухом.
Don't be such a nitwit.
Не будь таким снобом.
Don't be such a snob.
Не будь таким трусом!
Don't be such a chicken!
