Бутылки
Смотрите также: бутылка
выдувать бутылки — blow bottles
закупорить бутылки — to stopper bottles
цех розлива в бутылки — bottling room
цех розлива в бутылки — bottling house
пустые винные бутылки — dead marines
пустые винные бутылки — dead men
разг. пустые винные бутылки — dead marines, dead men
розлив в бутылки над осадком — bottlery on its lees
осадок на дне бутылки с вином — bottled-wine sediment
пустые винные бутылки; булочник — dead-man
- Bottle |ˈbɑːtl| — бутылка, флакон, бутыль, склянка, вино, рожок, охапка сена, сноп закупорить бутылки — to stopper bottles
цех розлива в бутылки — bottling room
цех розлива в бутылки — bottling house
пустые винные бутылки — dead marines
пустые винные бутылки — dead men
разг. пустые винные бутылки — dead marines, dead men
розлив в бутылки над осадком — bottlery on its lees
осадок на дне бутылки с вином — bottled-wine sediment
пустые винные бутылки; булочник — dead-man
разлитый в бутылки на винзаводе — bottled at the winery
этикетка вокруг горлышка бутылки — neck-around label
молоко, разлитое в бутылки на ферме — farm-bottled milk
бутылки, не принимаемые магазинами — nonreturnable bottles
сок, разлитый в бутылки; сок в бутылках — bottled juice
не наливай новое вино в старые бутылки — don't put new wine into old bottles
одноразовые бутылки и консервные банки — throwaway bottles and cans
горло бутылки; горло бутыли; шейка колбы — flask neck
она быстро выпила две бутылки минеральной воды — she knocked back two bottles of mineral water
выставлять за дверь пустые бутылки из-под молока — to set out the empty milk bottles
способный выпить две бутылки вина за один присест — two-bottle
не пригодные для повторного использования бутылки — non-reusable bottles
линия бутылочного розлива; линия розлива в бутылки — bottling line
сделать большой глоток /глотнуть/ виски (из бутылки) — to take a swig of whisky (at the bottle)
цех разлива молока в бутылки; цех бутылочного розлива — bottling department
машина для разлива в бутылки; машина для розлива в бутылки — bottle-filling machine
этикетка, обёртывающая горлышко и плечики бутылки; этикетка — skirt wrap-around label
оборудование для розлива в бутылки; разливочное оборудование — bottling equipment
аппарат для замораживания дрожжевого осадка в горлышке бутылки — freezer for wine deposit in neck of bottles
а) пить из горлышка (бутылки); б) пить ром из скорлупы кокосового ореха; в) тайком тянуть вино из бочонка (обычно через соломинку) — to suck /to sup/ the monkey
ещё 20 примеров свернуть этикетка вокруг горлышка бутылки — neck-around label
молоко, разлитое в бутылки на ферме — farm-bottled milk
бутылки, не принимаемые магазинами — nonreturnable bottles
сок, разлитый в бутылки; сок в бутылках — bottled juice
не наливай новое вино в старые бутылки — don't put new wine into old bottles
одноразовые бутылки и консервные банки — throwaway bottles and cans
горло бутылки; горло бутыли; шейка колбы — flask neck
она быстро выпила две бутылки минеральной воды — she knocked back two bottles of mineral water
выставлять за дверь пустые бутылки из-под молока — to set out the empty milk bottles
способный выпить две бутылки вина за один присест — two-bottle
не пригодные для повторного использования бутылки — non-reusable bottles
линия бутылочного розлива; линия розлива в бутылки — bottling line
сделать большой глоток /глотнуть/ виски (из бутылки) — to take a swig of whisky (at the bottle)
цех разлива молока в бутылки; цех бутылочного розлива — bottling department
машина для разлива в бутылки; машина для розлива в бутылки — bottle-filling machine
этикетка, обёртывающая горлышко и плечики бутылки; этикетка — skirt wrap-around label
оборудование для розлива в бутылки; разливочное оборудование — bottling equipment
аппарат для замораживания дрожжевого осадка в горлышке бутылки — freezer for wine deposit in neck of bottles
а) пить из горлышка (бутылки); б) пить ром из скорлупы кокосового ореха; в) тайком тянуть вино из бочонка (обычно через соломинку) — to suck /to sup/ the monkey
пробка бутылки — the bung of the bottle
венчик бутылки — bottle stopper ring
корпус бутылки — bottle bod
венчик бутылки — bottle stopper ring
корпус бутылки — bottle bod
колпачок бутылки — bottle capsule
пробка от бутылки — bottle top
скол горла бутылки — bottle neck nicking
патрон для бутылки — bottle table
закупоривание бутылки — bottle sealing
закупоривание бутылки — bottle capping
выпить пива из бутылки — take a swig at a bottle of beer
глотнуть пива из бутылки — to take a swig at a bottle of ale
машина для розлива в бутылки — bottle filler
добрая половина бутылки вина — the best part of a bottle of wine
вытаскивать пробку из бутылки — to draw the cork out of the bottle
пить из бутылки; пить "из горла" — fight a bottle
пробка для бутылок; пробка бутылки — bottle cork
бутылочный розлив; розлив в бутылки — bottle filling
расширенная часть бутылки (ниже горлышка) — the shoulders of a bottle
приложиться к бутылке, глотнуть из бутылки — to pull at a bottle
разливающий в бутылки; разливание в бутылки — toing bottle
хлопнуть пробкой, выбить пробку (из бутылки) — to pop a cork out of a bottle
горловина баллона; горловина флакона; горлышко бутылки — bottle neck
батометр-интегратор с вертикальным расположением бутылки — vertical bottle depth-integrating sampler
батометр-интегратор с горизонтальным расположением бутылки — horizontal bottle depth-integrating sampler
цилиндрический корпус бутылки; цилиндрическая часть бутылки — bottle body
ещё 22 примера свернуть пробка от бутылки — bottle top
скол горла бутылки — bottle neck nicking
патрон для бутылки — bottle table
закупоривание бутылки — bottle sealing
закупоривание бутылки — bottle capping
выпить пива из бутылки — take a swig at a bottle of beer
глотнуть пива из бутылки — to take a swig at a bottle of ale
машина для розлива в бутылки — bottle filler
добрая половина бутылки вина — the best part of a bottle of wine
вытаскивать пробку из бутылки — to draw the cork out of the bottle
пить из бутылки; пить "из горла" — fight a bottle
пробка для бутылок; пробка бутылки — bottle cork
бутылочный розлив; розлив в бутылки — bottle filling
расширенная часть бутылки (ниже горлышка) — the shoulders of a bottle
приложиться к бутылке, глотнуть из бутылки — to pull at a bottle
разливающий в бутылки; разливание в бутылки — toing bottle
хлопнуть пробкой, выбить пробку (из бутылки) — to pop a cork out of a bottle
горловина баллона; горловина флакона; горлышко бутылки — bottle neck
батометр-интегратор с вертикальным расположением бутылки — vertical bottle depth-integrating sampler
батометр-интегратор с горизонтальным расположением бутылки — horizontal bottle depth-integrating sampler
цилиндрический корпус бутылки; цилиндрическая часть бутылки — bottle body
Примеры со словом «бутылки»
Она выпила четверть бутылки.
She drank a fourth of the bottle.
Крышка бутылки откручивается.
The bottle cap twists off.
Джек открутил крышку бутылки.
Jack twisted the cap off the bottle.
Газировка брызнула из бутылки.
The soda sprayed from the bottle.
Ребенок всё ещё пьет из бутылки.
The baby still drinks from a bottle.
Он отхлебнул из бутылки с водой.
He sipped on the bottle of water.
Из бутылки брызнуло шампанское.
Champagne sprayed from the bottle.
Он схватился за горлышко бутылки.
He grabbed the neck of the bottle.
Он пил из бутылки, пока не напился.
He just pulled at the bottle until he was satisfied.
Пластиковые бутылки не разлагаются
Plastic bottles do not biodegrade
Между нами, мы выпили три бутылки вина.
Between us, we drank three bottles of wine.
Бармен собрал пустые бутылки / стаканы.
The barman collected the empties.
