Бухты

бар вершины бухты — bayhead bar
бар в середине бухты — mid-bay bar
дельта вершины бухты — bayhead delta
нетерриториальные бухты — non-territorial bays
бар устья бухты; устьевой бар — baymouth bar
отматывать проволоку из бухты — pay-out the wire
пляж верхней части бухты; карманообразный пляж; карманообразная губа — pocket beach
заболоченные или застойные бухты; заболоченные бухты; застойные бухты — stagnant bays
машина для уборки канатных изделий в бухты; машина для навивки змеевика — coiling machine
электрод, непрерывно подаваемый из бухты; непрерывно подаваемый из бухты — continuous electrode

Лодка находилась на расстоянии двух километров от бухты, когда начался шторм.
The boat was two kilometres out from the harbour when the storm struck.

Бухта была покрыта льдом.
Ice was blanketing the bay.

В бухте они встали на якорь.
They anchored the ship in the bay.

Корабль стал на якорь в бухте.
The ship anchored in the bay.

Корабль зашёл в морскую бухту.
The ship entered the opening of the sea.

Последние рыбацкие лодки покинули бухту.
The last fishing boats left the cove.

Мы сидели на камнях в маленькой тенистой бухте.
We sat on rocks in a shadowy cove.

Он вызвался провести нас в одну маленькую бухту.
He offered to pioneer us into a little bay.

Поверхность воды в бухте была гладкой как стекло.
The water in the bay was as even as glass.

Безмолвный океан и бухта, залитая звездным светом.
The silent ocean, and the starlight bay. (G. G. Byron)

Мы обогнули мыс и вошли в небольшую защищённую бухту.
We sailed round the point into a small, sheltered bay.

После того как обогнёшь бухту, береговая линия изогнётся к северу.
The coastline falls off toward the north after you round the bay.