Бывать - перевод на английский с примерами

visit, happen, spend time

- visit |ˈvɪzɪt|  — посещать, побывать, навещать, гостить, бывать, съездить, проведать
- happen |ˈhæpən|  — происходить, случаться, бывать, статься, случайно найти, приводиться
- spend time  — бывать, провести время, проводить время, потратить время, времяпрепровождение

Смотрите также

редко бывать дома — live in the street
бывать на вечерах — to appear at social gatherings
часто бывать где-л. — to have repair to a place
бывать в плохой компании — to haunt bad company
стараться не бывать где-л. — to avoid some place
появляться /бывать/ в обществе — to make one's appearance in society
место, где он больше всего любит бывать — his favourite haunt
появляться в обществе; бывать в обществе — make appearance in society
бывать бисексуальным; быть бисексуальным — swing both ways
различаться по размеру; бывать разных размеров — vary in size
ещё 7 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- be |bi|  — быть, находиться, составлять, происходить, существовать, равняться
бывать — be sometimes
почти не бывать дома — to be mostly out
состояться; проходить; бывать — be held
ещё 7 примеров свернуть
- come |kʌm|  — приходить, приехать, приезжать, прибывать, наступить, происходить
- go to  — пойти
- occur |əˈkɜːr|  — происходить, встречаться, иметь место, случаться, являться, попадаться
- be present  — присутствовать
- frequent |ˈfriːkwənt|  — часто посещать
часто бывать в каком-л. доме — to frequent a house
часто бывать в чьём-л. обществе — to frequent smb.'s company
- take place  — состояться, совершиться, занять место, принять место, занимать место
- there |ðer|  — там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении
×