Фразы со словом «бьюсь»
биться — be bruised
биться — fight with
сердце бьётся — heart palpitates / throbs / beats
бьющийся груз — fragile cargo
бьющееся сердце — pitpat heart
бьющееся сердце — pitapat heart
биться об заклад — to lay one's shirt on
биться об заклад — to lay a wager
биться в истерике — to have a fit of hysterics
биться на поединке — engage in a joust
биться над задачей — to struggle with a mathematical problem
Примеры со словом «бьюсь»
Бьюсь об заклад, они согласятся.
I'll lay money that they'll say yes.
Я уже довольно долго бьюсь над этой проблемой.
I have been wrestling with this problem for quite some time.
Я уже несколько месяцев бьюсь над прочтением этой книги.
I have been laboring through this book for months.
А она участвовала в пантомиме? Бьюсь об заклад, она их ошеломила.
Wasn't she in pantomime? Bet she knocked them.
Бьюсь об заклад, что на следующей неделе он вернётся в это же время.
My bet is he'll be back this time next week.
Бьюсь об заклад — она там будет! / Готов поспорить, что она там будет.
I bet she will be there!
Ну, три ночи мы не спали вообще. Бьюсь об заклад, этого вам не перебить!
Well, we went three nights with no sleep at all. I bet you can't cap that!
Бьюсь об заклад, что он на этом наживается.
I bet he gets a rake-off.
Бьюсь об заклад, что у вас там совсем не так.
I bet this is nothing like where you live.
Я уже сколько времени бьюсь над этим вопросом.
I am having a devil of a time with this problem.
О мол бились волны.
Waves were dashing against the sea wall.
Вода бьётся о камни.
Water tumbled over the rocks.
