Бьются

волны бьются об утёс — the waves smite upon the cliff
волны бьются о скалы — waves splash against the rocks
у нас в груди бьются горячие сердца — we have warm hearts under out waistcoats
волны с глухим шумом бьются о берег — waves slap against the coast
волны с глухим шумом бьются о берег — waves slap on the coast
волны с глухим шумом бьются о берег — waves slap on /against/ the coast
биться — be bruised
биться — fight with
сердце бьётся — heart palpitates / throbs / beats
бьющийся груз — fragile cargo
бьющееся сердце — pitpat heart
бьющееся сердце — pitapat heart

Волны бьются о скалы.
The waves beat against the rocks.

О мол бились волны.
Waves were dashing against the sea wall.

Вода бьётся о камни.
Water tumbled over the rocks.

Волны бились о берег.
The waves were beating the shore.

Волны бились о скалы.
The waves drove against the rocks.

О скалу бились волны.
Waves were dashing against the rock.

О причал бились волны.
Waves pounded against the pier.

Толпа билась в экстазе.
The crowd was delirious with joy.

Её сердце быстро билось.
Her heart was beating fast.

Мое сердце быстро билось.
My heart was pumping fast.

Слышишь, как бьётся сердце?
Can you hear my heart beating?

Ее сердце бьется нормально.
Her heart is beating normally.