Вдоль и поперек
far and wide, lengthwise and crosswise, through the length and breadth
Основные варианты перевода
- through the length and br — вдоль и поперек, из края в край вдоль и поперёк, из края в край — through the length and breadth (of)
вдоль и попёрек; из края в край — through the length and breadth of
исколесить всю страну вдоль и поперёк — to travel through the length and breadth of the country
вдоль и попёрек; из края в край — through the length and breadth of
исколесить всю страну вдоль и поперёк — to travel through the length and breadth of the country
Смотрите также
перемешивание вдоль и поперёк — criss-cross mixing
объездить страну вдоль и попёрек — to crisscross a country
он изъездил Германию вдоль и поперёк — he explored the highways arid byways of Germany
я исходил весь этот район вдоль и поперёк — I have walked this district for miles around
строгание древесины вдоль и попёрек волокон — cutting 90-0 degrees
вдоль и поперек; туда и обратно; взад и вперёд — backwards and forwards
вывернутый наружу; вдоль и поперек; досконально — inside out
пересекать вдоль и попёрек; оплетать крест-накрест; перекрещиваться — to criss-cross
пересекать вдоль и попёрек; перекрёстная подача мяча; раздражительный — criss cross
объездить страну вдоль и попёрек — to crisscross a country
он изъездил Германию вдоль и поперёк — he explored the highways arid byways of Germany
я исходил весь этот район вдоль и поперёк — I have walked this district for miles around
строгание древесины вдоль и попёрек волокон — cutting 90-0 degrees
вдоль и поперек; туда и обратно; взад и вперёд — backwards and forwards
вывернутый наружу; вдоль и поперек; досконально — inside out
пересекать вдоль и попёрек; оплетать крест-накрест; перекрещиваться — to criss-cross
пересекать вдоль и попёрек; перекрёстная подача мяча; раздражительный — criss cross
Примеры со словом «вдоль и поперек»
Он объездил эту страну вдоль и поперёк.
He's traveled the highways and byways of this country.
Сотрудники полиции обыскали страну вдоль и поперёк.
The police searched the length and breadth of the country.
