Вежливой

Он был образцом вежливой сдержанности.
He was a model of polite restraint.

Она отклонила ее просьбу в очень вежливой формулировке.
She cast her request in very polite language

Я чувствовал враждебность, скрывавшуюся за её вежливой наружностью.
I could sense the hostility lurking behind her polite facade.

Она всегда очень вежлива.
She's always very polite.

Персонал неизменно вежлив.
The staff are unfailingly polite.

Клерки были услужливы и вежливы.
The clerks were helpful and courteous.

...вежливому ребёнку везде рады...
...a mannerly child is welcome everywhere...

Ваши слова не слишком-то вежливы.
Your remarks border on rudeness.

Пожалуйста, будь вежлив с гостями.
Please be polite to the guests.

Я бы попросил вас быть повежливее.
I will thank you to be a little more polite.

Отказ был вежливым, но очень твёрдым.
The turndown was polite but very firm.

Нил был вежлив, остроумен, прям и честен.
Neil was urbane, witty, direct, and honest.