Фразы со словом «везешь»
не везёт — short of luck
ему везёт — he is well-off
везти груз — to carry / handle / ship freight
нам не везло — the breaks were against us
ему не везло — he has had hard luck
ему не везёт — he is out of luck
ему не везёт — his luck is naught
везёт же ему! — isn't he lucky?
везти тележку — pull a cart
никак не везёт — strictly out of luck
новичкам везёт — beginner's luck -
Примеры со словом «везешь»
Ему везёт.
His luck improves / turns.
Ему не везёт.
His luck runs out.
Ему везёт во всём.
He is successful in everything.
Мне везет / не везет.
I am in / out of luck.
До сих пор нам не везло.
We've had no luck as yet.
Куда она нас везёт /ведёт/?
Where is she taking us?
≅ ну и везёт этому шельмецу!
You lucky rascal!
Ему вообще /абсолютно/ не везло.
He's had no luck whatsoever.
Да что же мне всегда так не везет?
Why am I always plagued with bad luck?
Не очень-то тебе сегодня везёт, правда?
You're not having much luck today, are you?
Он жил, как в сказке (т.е. ему очень везло).
He has led a charmed life (=been very fortunate).
Майка пришлось везти на скорой в больницу.
Mike had to be taken by ambulance to hospital.