Велосипеда
Смотрите также: велосипед
верхняя труба рамы велосипеда — top tube
кареточный узел рамы велосипеда — bottom bracket shell
регулируемое сиденье велосипеда — adjustable saddle
наконечник пера вилки велосипеда — fork dropout
спица переднего колеса велосипеда — front spoke
подседельная труба рамы велосипеда — seat tube
сиденье стула [табуретки, велосипеда] — the seat of a chair [of a stool, of a bicycle]
угол наклона головной трубы рамы велосипеда — head angle
угол наклона головной трубы рамы велосипеда — head-tube angle
угол наклона подседельной трубы рамы велосипеда — seat tube angle
ехать на заднем сиденье мотоцикла или велосипеда — to ride pillion
едущий на заднем сиденье мотоцикла или велосипеда — pillion-rider
устройство для перевозки велосипеда на автомобиле — car rack
заднее сиденье велосипеда; заднее сиденье мотоцикла — pillion seat
тормоз дорожного велосипеда, смонтированный в задней втулке — coaster brake
руль велосипеда или мотоцикла; руль велосипеда; руль мотоцикла — handle bar
каркасные полки для размещения сумок рядом с передним колесом велосипеда — lowrider racks
договориться о прокате /о получении напрокат/ лодки [велосипеда, автомобиля] — to arrange for the hire of a boat [of a bicycle, of a car]
инструмент клещевого типа для разъединения звеньев приводной цепи велосипеда — plier type chain tool
владелец велосипеда, самостоятельно производящий ремонт или модернизацию велосипеда — do-it-yourselfer
"паук" из эластичных жгутов для крепления груза на багажнике велосипеда или на велотрейлере — spider bungee
чехол для перевозки велосипеда в разобранном виде — bike case
устройство для перевозки велосипеда на автомобиле — bike rack
специальный багажник для перевозки велосипеда на автомобиле — bike rack for car
специальный багажник для перевозки велосипеда на автомобиле — bike rack system
городской велосипед, упрощённый и облегчённый вариант горного велосипеда — city bike
седло велосипеда — bicycle saddle
педаль велосипеда — bicycle pedal
слезть с велосипеда — to dismount a bicycle
слезать с велосипеда — to get off a bicycle
замок для велосипеда — bicycle lock
подставка для велосипеда — bicycle stand
сбросить кого-л. с велосипеда — to throw smb. off the bicycle
слезать с велосипеда [лошади] — to get off a bicycle [a horse]
страхование от кражи велосипеда — bicycle theft insurance
техническое обслуживание велосипеда — bicycle maintenance
предшественник современного велосипеда — the ancestor of the modern bicycle
"плавающий" полис по страхованию велосипеда — bicycle floater
договориться о получении напрокат велосипеда — arrange for the hire of a bicycle
специальный багажник для перевозки велосипеда на автомобиле — bicycle rack
Примеры со словом «велосипеда»
От удара он упал с велосипеда.
The bump threw him off the bicycle
Нужно смазать цепь велосипеда.
The bicycle chain needs oiling.
Он накачал шину велосипеда воздухом.
He pumped air into the bicycle tire.
Она упала с велосипеда и ушибла колено.
She fell off her bike and bruised her knee.
Мимо нас велосипедах промчалась ватага детишек.
A group of kids sped past us on their bikes.
Обломки её велосипеда валялись на обочине дороги.
Her broken bicycle lay in pieces by the side of the road.
У его горного велосипеда было восемнадцать передач.
His mountain bike had 18 gears.
Падая с велосипеда, она ударилась головой о мостовую.
As she fell off the bike, her head hit the pavement.
Он катается на горных велосипедах, лыжах и тому подобном.
He does mountain biking and skiing and stuff like that.
Мы проехали на велосипедах из конца в конец этого острова.
We biked from one end of the island to the other.
Ручной тормоз очень похож на те, что установлены на велосипедах.
The handbrake is much like the ones on bikes.
Велосипедистка слезла с велосипеда и перевезла его через дорогу.
The cyclist dismounted and walked her bike across the street.
