Фразы со словом «веселятся»
веселиться — lark around
веселиться; кутить — lashing out
мы очень веселились — we had a mad time
веселиться; пировать — merry make
веселиться; пировать — merry-make
веселиться, пировать — to make merry
кутить, «веселиться» — to go on the spree
веселящаяся молодёжь — the swingles
вся страна веселилась — there was merry-making in the whole country
радоваться; веселиться — take joy
праздновать; веселиться — hold festival
Примеры со словом «веселятся»
Мне нравится видеть, как люди веселятся /развлекаются, радуются жизни/.
I like to see people enjoying themselves.
Они веселятся, особо не тратясь при этом.
They have fun without shelling out an arm and a leg.
Давайте есть, пить и веселиться!
Let's eat, drink, and be merry!
Джулия только начала веселиться.
Julia was just starting to enjoy herself.
Когда все веселились, миссис Варден грустила.
When other people were merry, Mrs. Varden was dull.
Рождество — это время есть, пить и веселиться.
Christmas is a time to eat, drink and make merry.
Всю ночь перед экзаменом студенты веселились.
The students were partying all night before the exam.
Он веселился от души, и никак не мог оторваться.
He was enjoying the fun and couldn't tear himself away.
Ева веселилась вместе со всеми и не меньше других.
Eva joined in the hilarity as much as anyone.
Искренне могу сказать, что никогда ещё я так не веселился.
I can truly say I've never enjoyed myself so much.
Веселящиеся соседи полночи громко хохотали, не переставая.
The partying neighbors kept up their raucous laughter half the night.
Мы веселились всю ночь, и квартира представляла собой то ещё зрелище.
We'd had an all-night party, and the place looked a bit of a sight.
