Весла
Смотрите также: весло
суши весла! — rest upon the oars!
шейка весла — neck of blade
сушить весла — to lie / rest on (the) oars мор.
весла в воду! — hold the water!
убирать весла — lay in the oars
снимать весла — to unship oars
вёсла на воду! — down oars!
убирать весла — unship the oars
обмотать вёсла — to muffle the oars
обмотанные вёсла — muffled oars
налегать на вёсла — to ply one's oars
налегать на весла — ply oars
налегать на вёсла — to strain at the oars
налегать на весла — ply the oars
налегать на вёсла — strain at the cars
три сломанных весла — three broken oars
ставить весла на укол — point the oars
наваливаться на весла — lay out on the oars
наваливаться на вёсла — to tug at the oars
выносить вёсла плашмя — to feather oars
брать «на валёк» вёсла — to peak the oars
держать весла по борту — trail the oars
весла на борт! (команда) — unship oars! мор.
стропка кормового весла — steering grommet
поднимать весла на валёк — toss the oars
кронштейн кормового весла — steering brace
вёсла рассекли гладь озера — the oars disturbed the smooth surface of the lake
а) вставлять вёсла в уключины; б) класть вёсла в лодку; ship oars! — to ship oars
валёк весла — loom of an oar
шейка весла — oar neck
взмах весла — the stroke of an oar
лопасть весла — oar blade
лопасть весла — oar palm
веретено весла — oar shaft
веретено весла — oar web
весла на валёк! — toss the oar!
гребок; взмах весла — a stroke of the oar
кронштейн кормового весла — steering oar brace
рукоять весла; ручка весла — oar handle
а) лопасть весла; б) ав. лопасть винта — the blade of an oar
Примеры со словом «весла»
Сменишь меня на веслах?
Will you spell me at rowing the boat?
Погрузите вёсла в воду.
Dig the oars into the water.
Гребцы налегали на вёсла.
Oarsmen sculled.
Она поплыла по реке на вёслах.
She sculled along the river.
— Суши вёсла! — скомандовал боцман.
“All oars ho!” the boatswain ordered.
Вёсла взболтали ил, и вода помутнела.
The oars had churned up the mud, clouding the water.
Вёсла ритмично двигались то взад, то вперёд.
Oars moved back and forth in smooth cadence.
Мимо прошли на вёслах двое в гоночной лодке.
A couple sculled past in a racing shell.
На каждом весле сидели пять или шесть рабов.
Each oar was tugged by five or six slaves.
Вёсла были привязаны верёвками к бортам лодки.
The oars were lashed to the sides of the boat.
Девушка гребла, ловко управляясь с парой весел.
The girl rowed, pulling a pair of sculls very easily. (Ch. Dickens)
Кусок плавника, который он использовал как весло.
A piece of driftwood which he used as a paddle.
