Ветреный - перевод на английский с примерами

windy, flighty, flyaway, blowy, volatile, gusty, flippant, corky, blasty

- windy |ˈwɪndi|  — ветреный, обдуваемый ветром, пустой, болтливый, испуганный, несерьезный
- flighty |ˈflaɪti|  — ветреный, непостоянный, капризный, взбалмошный, изменчивый, помешанный
- flyaway |ˈflaɪəweɪ|  — развевающийся, ветреный, свободный, непостоянный, широкий
- blowy |ˈblɔɪ|  — ветреный
- volatile |ˈvɑːlətl|  — летучий, изменчивый, взрывоопасный, непостоянный, ветреный
- gusty |ˈɡʌsti|  — порывистый, бурный, ветреный
ветреный день — gusty day
ветреный день [-ая погода] — gusty day [weather]
- flippant |ˈflɪpənt|  — легкомысленный, дерзкий, ветреный, болтливый, непочтительный
- corky |ˈkɔːrki|  — пробковый, веселый, ветреный, подвижный, живой
- blowing |ˈbloʊɪŋ|  — дующий, ветреный
- harebrained |ˈheərˌbreɪnd|  — безрассудный, легкомысленный, бездумный, опрометчивый, ветреный, глупый
- blasty  — ветреный
- flip |flɪp|  — легкомысленный, ветреный, болтливый, дерзкий, наглый
- scatterbrained |ˈskætərbreɪnd|  — легкомысленный, ветреный
- featherbrain  — глупый, ветреный
- featherbrained |ˈfeðəbreɪnd|  — глупый, ветреный, пустой
- unthinking |ʌnˈθɪŋkɪŋ|  — бездумный, легкомысленный, беспечный, ветреный
- featherheaded  — глупый, ветреный, пустой
- harum-scarum |ˌherəm ˈskerəm|  — ветреный, легкомысленный, безрассудный, небрежный, опрометчивый
- light-headed |laɪt ˈhedɪd|  — бездумный, легкомысленный, ветреный, непостоянный, пустой
- light-o'-love |laɪt ə ˈlʌv|  — ветреный
- feather-pated |ˈfeðəˈpeɪtɪd|  — глупый, ветреный, пустой

Смотрите также

ветреный; пустой; глупый — feather-brained
непостоянный /ветреный/ человек — a changeable sort of person
опрометчивый; неосторожный; ветреный — hair-brained
красный закат предвещает ветреный день — a red sunset signifies wind

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- giddy |ˈɡɪdi|  — головокружительный, легкомысленный, испытывающий головокружение
легкомысленный; ветреный — giddy brained
- airy |ˈeri|  — просторный, воздушный, легкий, грациозный, полный воздуха
- foul |faʊl|  — грязный, отвратительный, скверный, бесчестный, загрязненный, вонючий
- frivolous |ˈfrɪvələs|  — легкомысленный, фривольный, пустой, поверхностный, незначительный
- fickle |ˈfɪkl|  — непостоянный, переменчивый, ненадежный, изменчивый
- unstable |ʌnˈsteɪbl|  — неустойчивый, непостоянный, нестойкий, неуравновешенный, изменчивый
- breezy |ˈbriːzi|  — свежий, прохладный, веселый, живой
- blustery |ˈblʌstəri|  — бушующий, бурный, шумливый, задиристый, буйный, хвастливый
- stormy |ˈstɔːrmi|  — бурный, штормовой, буйный, неистовый, предвещающий бурю, яростный
×