Взаперти

взаперти — in seclusion
взаперти — locked up
жить взаперти — to live in purdah
сидеть взаперти — to be shut up
сидеть взаперти — be shut up
ограничивать в передвижении; держать взаперти — peg up
держать в тюрьме без права переписки; держать взаперти — hold incommunicado
держать взаперти в тесном помещении; сажать в курятник; держать взаперти — coop in
держать взаперти в тесном помещении; сажать в курятник; держать взаперти — coop up
повышенная раздражительность, вызванная длительным пребыванием в одиночестве или взаперти — cabin fever

Его продержали взаперти два часа.
He was kept in detention for two hours.

Разве была необходимость держать нас здесь взаперти?
Was there any need to keep us shut up here?

Пса держали взаперти, пока не установили, что он здоров.
The dog was kept in confinement until it was determined to be healthy.

Такую сволочь надо держать взаперти! / Таким подонкам место в тюрьме!
Scum like that should be locked away!

Её постоянно арестовывали /задерживали после уроков, держали взаперти/.
She was always getting put in detention.

Эта бедная собака сидела целый день взаперти, пока её хозяев не было дома.
That poor dog has been shut up in the house all day while the owners were out.

Так хорошо выйти на улицу после того, как я просидел взаперти из-за температуры.
It will be good to get out after being imprisoned in my room with the fever.