Висели

на дереве висели спелые яблоки — ripe apples dangled on the tree
гардины висели по обеим сторонам окна — curtains hung on either side of the window
висеть — be hanging
висеть низко — to hang low
висеть низко — hang low
висящая маска — suspended-bridge mask
висящая нитка — loose thread
висящая петля — held stitch
висящая петля — hold stitch
висеть на ветке — hang from a bough
висеть на ветке — to hang from a bough
висеть клочьями — hang in tatters

Его руки безвольно висели.
His arms were hanging limply.

В воздухе висели частички пыли.
Dust particles suspended in the air.

Картины висели на разных уровнях.
The pictures were hung at different levels.

Серые тучи всё ещё висели над холмами.
Grey swathes of cloud still hung about the hills.

Картины висели на стене на уровне глаз.
The pictures were hung on the wall at eye level.

На стене столовой рядами висели фотографии команды.
In the dining room, team photographs were ranged along the wall.

Они висели на узком выступе скалы, между небом и землёй.
They were hanging on a narrow ledge of rock midway between earth and sky.

Очки висели у неё на шее на цепочке, украшенной драгоценными камнями.
The glasses were dangling around her neck on a jewelled chain.

Их головы и четвертованные части всё ещё висели и разлагались на столбах.
Their heads and quarters were still rotting on poles.

В них всегда были чулки и панталоны, которые висели на верёвочке в комнате.
There were always stockings and knickers in them hung on a string in a room.

Пальто на нём висит.
The coat hangs loosely on his body.

Картина висит криво.
The picture is not square with the ceiling.