Вкрадчивый - перевод на английский с примерами

insinuating, smarmy, suave, bland, silky, wheedling, subtile, oily

- insinuating |ˌɪnˈsɪnjueɪtɪŋ|  — вкрадчивый
- smarmy |ˈsmɑːrmi|  — вкрадчивый, льстивый, елейный
- suave |swɑːv|  — учтивый, обходительный, вежливый, вкрадчивый
- bland |blænd|  — мягкий, вежливый, ласковый, вкрадчивый, безвкусный, успокаивающий
- silky |ˈsɪlki|  — шелковистый, бархатистый, вкрадчивый
- wheedling |ˈwiːdəlɪŋ|  — вкрадчивый, льстивый, умеющий уговорить с помощью лести
- subtile |ˈsʌtl|  — тонкий, вкрадчивый, неуловимый, нежный, утонченный, коварный, хитрый
- oily |ˈɔɪli|  — жирный, маслянистый, масляный, вкрадчивый, елейный, льстивый
- cattish |ˈkætɪʃ|  — хитрый, злой, кошачий, вкрадчивый
- silken |ˈsɪlkən|  — шелковый, шелковистый, нежный, мягкий, гладкий, вкрадчивый, блестящий
- soapy |ˈsoʊpi|  — мыльный, мылкий, елейный, вкрадчивый, покрытый мылом
- sleeky |ˈsliːkiː|  — прилизанный, хитрый, вкрадчивый, гладкий
- smooth-faced |ˈsmuːð feɪst|  — бритый, вкрадчивый, лицемерный
- smooth-tongued |ˈsmuːð tʌŋd|  — вкрадчивый, льстивый, сладкоречивый

Смотрите также

произнесенный тихо; подобострастный; вкрадчивый — soft spoken

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- smooth |smuːð|  — гладкий, плавный, ровный, беспрепятственный, спокойный, бесперебойный
сладкоречивый; вкрадчивый; льстивый — smooth tongued
- subtle |ˈsʌtl|  — тонкий, утонченный, нежный, неуловимый, хитрый, коварный, искусный
- greasy |ˈɡriːsi|  — жирный, сальный, засаленный, скользкий, приторный, слащавый
- ingratiating |ɪnˈɡreɪʃieɪtɪŋ|  — заискивающий, льстивый
- unctuous |ˈʌŋktʃuəs|  — елейный, маслянистый, жирный и липкий
- insidious |ɪnˈsɪdiəs|  — коварный, хитрый, подстерегающий, незаметно подкрадывающийся
- mellifluous |meˈlɪfluəs|  — сладкозвучный, ласкающий слух, медоточивый
×