Возвещать - перевод на английский с примерами

herald, announce, usher, usher in, trumpet, annunciate

- herald |ˈherəld|  — предвещать, возвещать, объявлять
- announce |əˈnaʊns|  — объявлять, сообщать, анонсировать, огласить, заявлять, возвещать
- usher |ˈʌʃər|  — вводить, возвещать, объявлять, проводить
возвещать новую эру — to usher in a new era
возвещать наступление новой эры — to introduce / usher a new era era
возвещать о наступлении компьютерной эры — to usher in the computer age
знаменовать (наступление чего-либо); объявлять; возвещать — usher in
- usher in  — объявлять, возвещать, вводить, проводить
- trumpet |ˈtrʌmpɪt|  — трубить, раструбить, возвещать, раззванивать, реветь
- annunciate |əˈnʌnsɪeɪt|  — объявлять, возвещать

Смотрите также

возвещать конец — sound the knell for
возвещать будущее — to prophesy of things to come
возвещать о смерти — to sound a knell
возвещать трезвоном — peal out
возвещать конец старой эры — to ring the knell for the old era
возвещать конец /гибель/ чего-л. — to sound /to ring/ the (death) knell for /of/ smth.
возвещать конец старой эры [-ого порядка] — to ring the knell for the old era [order]
давать сигнал тревоги; поднимать тревогу; возвещать тревогу — sound the alarm

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- proclaim |prəˈkleɪm|  — провозглашать, объявлять, возглашать, говорить, обнародовать
- preach |priːtʃ|  — проповедовать, поучать, читать наставления, выступать в защиту
- shew |ʃoʊ|  — показ
- proclamation |ˌprɑːkləˈmeɪʃn|  — провозглашение, прокламация, объявление, воззвание, декларация
- proclaiming |proˈkleɪmɪŋ|  — провозглашать, объявлять, возглашать, объявлять вне закона, запрещать
- bear |ber|  — нести, иметь, носить, переносить, терпеть, вынести, держаться
×