Возвышается
Смотрите также: возвышаться
церковь возвышается на холме — a church tops the hill
гора возвышается над равниной — the mountain commands the plain
гора возвышается примерно на 1300 футов — the mountain is about 1,300 feet in elevation
башня возвышается над окружающей местностью — the tower rises predominate over every object
Примеры со словом «возвышается»
Собор возвышается над городом.
The cathedral dominates the city.
Гора возвышается над равниной.
The mountain commands the plain.
Вилла возвышается над городом.
The villa dominates the town.
Башня возвышается над остальными постройками.
The tower predominates over every object.
Эта огромная скульптура возвышается над фонтаном.
The huge sculpture predominates over the fountain.
Моцарт возвышается над всеми другими композиторами.
Mozart towers over all other composers.
Фабрика, словно громадное чудовище, возвышается в центре города.
The factory is a towering leviathan in the middle of the town.
На другом конце долины возвышается радуга, сделанная из окрашенной арматуры.
At the other end of the valley, a rainbow made of painted rebar rises.
Гора возвышается на двадцать тысяч футов над уровнем моря. (более шести километров)
The mountain soars over 20,000 feet above sea level.
Массивная каменная цитадель по-прежнему возвышается над городом Галифакс, Новая Шотландия...
A massive stone citadel continues to command the city of Halifax, Nova Scotia...
На травянистом холмике с видом на реку величественно возвышается беседка в стиле греческого возрождения.
A Greek revival belvedere stands majestically on a grassy knoll overlooking the river.
Скалы возвышались над ними.
The cliffs rose above them.