Воспитываться
Фразы со словом «воспитываться»
воспитываться — be brought up
воспитываться в роскоши — be nursed in luxury
воспитываться в роскоши — to be nursed in luxury
воспитываться; возводиться — be raised
воспитываться в чужой семье; жить на воспитании — be in foster care
воспитываться в чужой семье; жить на воспитании — to be in foster care
он воспитывался в Оксфорде — he received his breeding at Oxford
он воспитывался в культурной среде — he was brought up in cultured surroundings
ист. мальчик, воспитывающийся вместе с принцем и подвергающийся порке за провинности принца — whipping boy
Примеры со словом «воспитываться»
Он воспитывался у бабушки и дедушки.
He was brought up by his grandparents.
Этот господин воспитывался в Кембридже.
This gentleman was reared at Cambridge.
Пола воспитывалась в обеспеченной буржуазной семье.
Paula was the product of a sheltered middle-class home.
После смерти родителей он воспитывался в детском доме.
After the death of his parents, he was raised in an orphanage.
Законнорождённые и побочные дети воспитывались вместе.
Legitimates and natural children were brought up together.
Он вырос в приюте для сирот. / Он воспитывался в детском доме.
He was raised in an orphanage.
Он призвал к тому, чтобы молодежь воспитывалась в благочестии.
He urged that young people must be piously brought up.
Воспитываясь в дружной семье, она чувствовала себя в безопасности.
Growing up in a close family gave her a sense of security.
Большинство детей воспитывались в монолингвальных, англоговорящих семьях.
Most of the children were being raised in monolingual, English-speaking households.
Сегодня дети воспитываются на постоянной диете из поп-музыки и телевидения.
Kids today are raised on a constant diet of pop music and television.
Он воспитывался в семье неверующих, где вопрос о боге даже никогда не обсуждался.
He was raised in an irreligious family where the subject of God was never even discussed.
Все это можно объяснить тем, как он воспитывался.
It all has to do with the way he was brought up.
