Вояки

штабисты, кабинетные вояки — chairborne troops
вояка — a mockery of a warrior / soldier
вояка — a soldier that makes one laugh
доблестный вояка — a doughty warrior
амер. мор. жарг. хороший едок, но плохой вояка — a sooner dog
а) наёмный солдат, ландскнехт; наёмный вояка; б) авантюрист — a soldier of fortune
служебная собака, старый вояка, милитарист, сторонник военных действий — war dog