Основные варианты перевода
- by swimming — вплавь туда иначе как вплавь не добраться — you can't get there other than by swimming
они пытались спастись, направившись вплавь к берегу — they tried to save themselves by swimming to the shore
они пытались спастись, направившись вплавь к берегу — they tried to save themselves by swimming to the shore
Смотрите также
переправляться на машине вплавь — swim a vehicle
пустить лошадь вплавь через реку — to swim a horse across a river
преодоление водных преград вплавь в разведке — scout swimming
когда их лодка затонула, им пришлось пуститься вплавь — when their boat sank they had to swim for it
пустить лошадь вплавь через реку — to swim a horse across a river
преодоление водных преград вплавь в разведке — scout swimming
когда их лодка затонула, им пришлось пуститься вплавь — when their boat sank they had to swim for it
Примеры со словом «вплавь»
Удивительно, но собака переплыла озеро вплавь.
Astonishingly, the dog swam across the lake.
Лодок всего три, поэтому некоторым придётся перебираться вплавь.
There are only three canoes so some people will have to swim over.
